Menü

Follow @ Lockdownlive on twitter.

scdsc

ayrıntılar

  • Hükümet Adı: Tewhan Butler
  • Sayı kayıt: 26852-050
  • Yaş:34
  • Zaman Served:11 yaş
  • Home Town:East Orange, NJ
  • Cümle:30 yrs.
  • Şarj akımı:RICO
  • Takma ad:Katliam
  • Yayın Tarihi:2029
  • Cezaevi Ortaklık:Kan (Çift ii / QSBG)
  • Etki daire:Altariq Gumbs, Emmanuel Jones, Lester Alford, Marco Miguel Robertson, Pele Brown, David Drone, Jermaine Ray, Marcus Martin, Michael Simpson, Ömer Austin, Quaheem Edwards, Torvos Simpson, Vincent Gamboa
  • Kurum:USP McCreary
  • Burada, parmaklıklar ardında hayatımın sonuçları bir anlayış ile o sizin 'yaşam' içine kim girişim için anlayış sunuyor: sıkıntı, tokmak çarptı zaman bir yalnız seyahat etmeliyim engeller ve yolculuk, cep kilitli ve ışıklar sönünce edilir.

Amerika'nın Massacre Ulusal Kitap Ödülünü kazandı

Americas Massacre Book Cover Amazon

Amerika'nın Katliamı: Umutsuzluk Audacity ve Umut Mesaj Son zamanlarda kazandı 2016 İyi Kurgu Dışı için Kenar Boşlukları Kitap Ödülü. The following comments are from the book’s author Tewhan Butler.

Who would’ve thought a kid from the downtrodden streets of nowhere serving a thirty-years prison sentence could win a book award. Işığın sonra tüm karanlık yerlerde kendi yolunu bulur sanırım. This isn’t a shot at any other author’s whose literary pen bleeds and spills truth. Benim yazma çekirdek artık 'kaput ötesinde kilometrelerce hissedilebilir söyleyerek sadece benim yolu, ve bunun için minnettarım.

kütüphaneciler, Bir grup ben okulda iken çok az kişi vardı, were led to acknowledge the voice of a people many otherwise would never have known. Ben bireysel bir konuşma tip değilim, ne I Bir Kanye duyuyorum. Ben eylem ile konuşmak, my heart the motivating factor, Burada benim spiel gibi eğlenceli değilse yani pardon. Bir yıl önce, büyük yayıncılık evleri ile takıldıktan sonra benim hikayesi hakkında çit kim, Bir komrade ve ben bir şans ve benim hayat hikayesi yayınlamaya karar verdi. amaç maddi kazanç oldu? Did we expect millions of copies sold? kendimizi kısa satmak için değil, biz her zaman orada anladım bir olasılık yaşıyor. Ancak, ne istediğini bir kulak yakalamak oldu, almak için başkalarının dinlemek ve sertleştirilmiş bir çocukluk mutlaka bir çocuk umut olmadan büyümek zorunda anlamına gelmez olduğunu göstermek için. I wanted for those from around the earth to read and experience my walk and draw the similarities between the concrete jungles near and far. mücadele mücadele, ve birçok mücadele evrenseldir anlatacağım. değil daha fazla kez, bu umut öldürür bu mücadeledir, bu yüzden yazarken Amerika'nın Katliamı: Umutsuzluk Audacity ve Umut Mesaj Her türlü bir ödül bile bir düşünce değildi.

Ben Kenar Boşlukları Kitap Ödülü ise niyet öğrendiği zaman – yoksulluk yaşayan gençlerin en iyi kitapları bulmak için, sokakta, gözaltında, veya üçünün bir döngü – it meant all the more. beni ve benim komrade görüş alışverişinde ve yapmak için iki deli erkekler gibi mücadele neden olduğundan emin her değer paylaşımı oldu. Biz gençlere ulaşmak istedim, those locked up at young ages who have been told that prison or a graveyard is all that awaits them. Bir keresinde aynı şey söylendi. Hala bugün, bazen, I am reminded of my circumstances (hapishane), and how the shortsighted use that to define me. Onlar düşündüğünün aksine, bizim umut ile devam ve inanmaya devam edeceğiz, savaşmaya devam, and continue on our mission to spread the truth that redemption is possible.

Şimdi biz arzu ne söyledim o, Ben ne gerek şimdi anlatacağım. Biz halkın desteğine ihtiyacımız var. almak için itmek desteklemeyi Amerika'nın Katliamı okullara, gençlik tesisleri, toplum merkezleri, ve ötesinde. Bir keresinde ben ilgili olabilecek rehberlik bir sesle arıyor bu çocuklardan biri ve güven oldu. Bugünün gençliği için yoksulluk içinde büyüyor, sokakta, ya da gözaltında, kim daha iyi kendi gelen birden duymak? Ve hayatın tamamen farklı bir yürüyüş olanlar için, how better to build understanding and mutual respect than by sharing?

teşekkür ederiz 2016 In the Margins Book Award Selection Committee. Your recognition means much to me and men in American prisons and ghettos who consider me a brother.

  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Bu kitabı okuyun!

Dil Seç


Çeviri Düzenleme

Hızlı Shots

Category