Valmynd

Fylgdu @ Lockdownlive á kvak.

scdsc

upplýsingar

  • Ríkisstjórn Name: Tewhan Butler
  • Kennitala: 26852-050
  • Aldur:34
  • Tími Borið:11 ár
  • Home Town:East Orange, NJ
  • Setning:30 ár.
  • Núverandi Hleðsla:RICO
  • Alias:Fjöldamorð
  • Útgáfudagur:2029
  • Prison Tengsl:Blóð (Double ii / QSBG)
  • Hring áhrifum:Altariq Gumbs, Emmanuel Jones, Lester Alford, Marco Miguel Robertson, Pele Brown, David Drone, Jermaine Ray, Marcus Martin, Michael Simpson, Omar Austin, Quaheem Edwards, Torvos Simpson, Vincent Gamboa
  • Stofnun:USP McCreary
  • Hér, líf mitt bak við lás og slá upp skilning þá sem hættuspil inn 'líf' og engin skilning á afleiðingum þess: The mótlæti, hindranir og ferðin verður maður ferðast einn þegar gavel er skellti, klefi er læst og ljósin fara út.

Ameríku Massacre vinnur National Book Award

Americas Massacre Book Cover Amazon

Massacre Ameríku: The Audacity örvæntingu og Message of Hope nýlega vann 2016 Í jaðri Book Award fyrir besta Non-Fiction. The following comments are from the book’s author Tewhan Butler.

Who would’ve thought a kid from the downtrodden streets of nowhere serving a thirty-years prison sentence could win a book award. I guess light finds its way in the darkest places after all. This isn’t a shot at any other author’s whose literary pen bleeds and spills truth. Það er bara mín leið til að segja kjarninn skrifum mínum má nú fannst í tugi handan 'hetta, og fyrir það er ég þakklát.

Bókasafnsfræðingar, hópur sem ég hafði lítið samband við á meðan ég var í skóla, were led to acknowledge the voice of a people many otherwise would never have known. Ég er ekki tal gerð einstakra, né er ég að Kanye. Ég tala með aðgerð, my heart the motivating factor, svo fyrirgefa mér ef Spiel mín hér er ekki eins skemmtilegt. Fyrir ári, eftir að taka við helstu hús útgáfu sem voru á the girðing um sögu mína, a komrade og ég ákvað að taka þetta tækifæri og birta ævisögu mína. Var markmiðið fjárhagslegs ávinnings? Did we expect millions of copies sold? Ekki til að selja okkur stutt, við skildum það býr möguleika alltaf. Þó, hvað við vildum var að ná eyra, að fá aðra til að hlusta og sýna að hertu bernsku ekki endilega barn þarf að vaxa upp án vonar. I wanted for those from around the earth to read and experience my walk and draw the similarities between the concrete jungles near and far. Baráttan er barátta, og margir munu segja Baráttan er alhliða. Oftar en ekki, það er þetta barátta sem drepur burt von, svo þegar ég var að skrifa Massacre Ameríku: The Audacity örvæntingu og Message of Hope verðlaun af einhverju tagi var ekki einu sinni hugsun.

Þegar ég frétti af ásetningi af í brún Book Award – til að finna bestu bækur fyrir æsku búa við fátækt, á götunni, í vörslu, eða hringrás af öllum þremur – it meant all the more. Það er hvers vegna ég og komrade minn skiptust hugsanir og börðust eins og tvö Mad Men að ganga úr skugga um hver væri þess virði að deila. Okkur langaði til að ná í æsku, those locked up at young ages who have been told that prison or a graveyard is all that awaits them. Ég var einu sinni sagt það sama. enn í dag, stundum, I am reminded of my circumstances (fangelsi), and how the shortsighted use that to define me. Gagnstætt því sem þeir trúa, munum við halda áfram á von okkar og halda áfram að trúa, halda áfram að berjast, and continue on our mission to spread the truth that redemption is possible.

Nú þegar ég hef sagt þér hvað við viðkomandi, Ég skal segja þér það núna hvað við þurfum. Við þurfum stuðning fólksins. Styðja að ýta til að fá Massacre Ameríku í skólum, félagsmiðstöðvar aðstaða, frístundamiðstöðvar, og lengra. Ég var einu sinni ein af þessum krökkum að leita að rödd leiðsögn sem ég gæti tengjast og traust. Fyrir æsku nútímans alast upp í fátækt, á götunni, eða í vörslu, sem betur að heyra það frá en einn af sínum eigin? Og fyrir þá sem frá a fullkomlega ólíkur ganga lífsins, how better to build understanding and mutual respect than by sharing?

Þakka þér til 2016 In the Margins Book Award Selection Committee. Your recognition means much to me and men in American prisons and ghettos who consider me a brother.

  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Lestu þessa bók!

Veldu tungumál


Breyta Þýðing

Quick Shots

Category