Meni

Slijediti @ Lockdownlive na cvrkut.

scdsc

Detaljnije

  • Vlada Ime: Kenneth Thompson
  • Registrirajte se broj: 62502-066
  • Starost:32
  • Vrijeme Služio:9 g.
  • Mjesto:Sjeverna Philadelphia, PA
  • Rečenica:20 g..
  • Trenutni Charge:Posjedovanje (61 kilograms) with intent to Deliver
  • Pseudonim:Ken-Roc
  • Datum objave:2024
  • Zatvor Zajednica:N / A
  • Krug utjecaja:Emanuel Jones
  • Institucija:FCI McKean
  • Naši pokusi mogu biti teški i vrlo teško izdržati, ali, sigurno sve dok se i dalje strpljivi i dalje štuju Boga u pravilan način, naša nagrada će biti još veći.

Mujahid: Priča bore duše

Koža mu je bila tamna, almost as black as the moonless sky of an Alabama night. The first time I saw him my skin tingled with fear. Moje srce pumpa brže. Odrasla sam slaba. Moje široke plave oči je u očima da nikada nije vidio prije- Mujahid. On ispruži ruku za mene tresti, only then did I realize that I was awestruck and it may have been ruder than I had ever intended it to be. “Oh, bok, Ja sam Ann” Odmahnuo sam mu grubo ruku, “Ann Mitchell.”

Mujahid oči bile velike, smeđe i ispunjen otajstva. Natjerali su me da se pitam tko je on. Ispitivao sam bez riječi kao što je njegov visoki mišićavi okvir nadvije nad kratki, debeo tijelo je moj život bio zarobljen unutra. “Jeste li u redu Gđa. Mitchell?” Opet mu se glas slomio moje misli. “Da,” Sam prisiljen osmijeh, “Oprosti.” “Nemojte biti,” dao mi je mirna, “Navikao sam.” “Koristi se za ono što?” Pitao sam bez straha pogledati u lice,,en,Ja sam se ljudi koji su iznenađeni tko sam ja,,en,Znao sam da je cijenio priliku da se njegov glas čuje,,en,Mudžahid Abdus Samad je bio najbolji košarkaški novak u zemlji,,en,Sjedio sam na drvenoj klupi s pogledom na patke ispunjen ribnjak da ga intervju za školske novine,,en,Vrijeme je za sve nas za uživanje,,en,Mi udahnuti život,,en,No, mnogi od nas uzeti zdravo za gotovo.,,en,Njegova metafora me udario u sredini moga srca,,en,Svakodnevno sam se borio samo da bi sebe,,en,godine mog života moj otac je bio iza zatvorskih zidova,,en,Nisam očekivala to pitanje,,en,iu tom trenutku shvatila sam da ne znam ništa o islamu osim što sam čuo ili pročitao u mainstream medijima,,en. “I’m used to people being surprised by who I am, oblačiti onako kako haljini i vjeruju u ono što ja vjerujem.” “Dobro,” Razmišljala sam preko njegovih riječi, “to je zanimljivo.” “Tako je život Gđa. Mitchell. Ali samo ako dopustimo naš interes rasti.” Ton njegova glasa bio je glatka, bogat i zreliji nego što sam očekivao. Ponovno sam se nasmiješio i sjeo na drvenu klupu i pritisnuo rekord na moj diktafon.

“Što je to o životu koji vas zanima?” Pitao sam. Kad se nasmiješio u povratku, I knew he appreciated the opportunity to have his voice heard. Mujahid Abdus Samad was the top basketball recruit in the country. I sat there on the wooden bench overlooking the duck-filled pond to interview him for the school newspaper. “Sam život je ono što me zanima Ms.. Mitchell. Sam život.” “Molim,” moj osmijeh je sada još jedan od zaljubljenosti, “što je to što ste mislili?” “Uzmite ove patke u ribnjak na primjer,” On je pogledao u ribnjak s klupe pored mene, “mnogima su bića, životinje ili ništa više od pejzaža. Oni su ugodan prizor za vidjeti i za neke je to jedini razlog su oni tamo. Mi gledamo na njih i zaboravljamo da su živi, osim ako mi se dogoditi da vidi onu koja je mrtva. Čak i onda, to nije prirodno za nas da shvate da čak patka ima dušu; čak patka ima obitelj i datum isteka na kojem će umrijeti. To su činjenice života koji me interes. Sunce sja svijetle. Vlati trave su zeleni. Nebo su plave. The weather is for us all to enjoy. We breathe life. But so many of us take this for granted.”

Kao Mujahid govorio sam počeo osjećati neugodno i neznalice, jednako plitko kao ribnjak pred nama. Počeo sam osjećati sram, nezahvalni i nekako hipnotiziran svojom percepcijom i intelekta. Proveo sam popodne na ovoj klupi čitanje, proučavanje bilješke i vođenje intervjua, ali nikad nije imao Pogledao sam patke kao ništa više nego samo patke. Nikada uživao sam u vremenu. Za mene je to uvijek prevruće, previše vlažno ili previše hladno. Nebo je bilo nešto što je samo tamo, ali u ovom trenutku to je bio ispunjen beskrajnim mogućnostima. “Zašto Sveučilište Columbia?” Pitao sam. “Zašto? Mogao si otišao u bilo koju školu u zemlji igrati košarku. Zašto ne Kentucky ili Duke?”

“Pa Gospođa. Mitchell,” on je izvukao prste kroz rep-kraj bradi, “kao što smo gledati ove patke plutaju, vidimo svoju eleganciju. Njihove glave su visoko podignute, a njihov stav je jaka. Ispod vode nogama stalno kreće. Svaki trenutak svakoga dana, upravo ovdje u ovom ribnjaku, postoji stalna borba za patka biti patka.” His metaphor struck me in the middle of my heart. Bio sam patka pluta u jezeru. Everyday I struggled just to be myself. “Samo da plutaju,” on je govorio kao da je znao što sam mislio,”Patke to sve samo da ostane iznad vode.” Brzo sam odgovorila, “To sigurno ne činiti na taj način.” “I percepcija, Gđa, Mitchell, nekima je stvarnost.” U tom trenutku sam nekako shvatio gdje je vodio. U mislima je bio shvati kao samo još jedan košarkaš, broj jedan novak u zemlji. Sada zbog fantastične odluci da prihvati akademski stipendiju, Mujahid promijenio tko je i što je on percipira.

“Moj otac je bio u zatvoru jer sam bio 5 godina star.” On ispruži svoje duge ruke preko vrha drvenoj klupi. His raspon krila proširio gotovo cijelom dužinom klupe. “Za 14 years of my life my father has been behind prison walls. Kad sam bio u vrtiću je bio osuđen na 20 godina zatvora zbog optužbi za droge. Isprva sam svake noći plakala, i da će se probuditi u jutro gledati druge prodaju drogu na gotovo svakom uglu ulice u mom susjedstvu. Neki od tih dečki su moji ujaci, neki moji rođaci i neki su bili moji prijatelji’ oci. Kao klinac, kad sam molio, Uvijek sam pitao kako to da je morao biti moj otac, koji je bio zaključan. Mislio sam da prodaju droge je normalno; samo još jedan način da se stavi hranu na stol. Znate li išta o islamu, Gđa. Mitchell?” Pitanje vezano moj želudac u čvor. I did not expect the question, and at that moment I realized I did not know anything about Islam other than what I heard or read in the mainstream media- Muslimani su uvijek u ratu, a oni mrze Ameriku. “Želite li mi reći?” Pitao sam. “Znate li što to znači biti musliman?” on je ispitivala “To je u redu, ako ne.” On je objasnio da nisam sama i da je velik broj ljudi diljem zemlje koji ne znaju ništa o islamu i što to znači biti musliman,,en,Musliman je osoba koja je svjedočila da nema božanstva vrijedan obožavanja osim jednog Boga,,en,i da je Muhammed njegov konačni rob i poslanik,,en,Očekuje se da sin jednog zatvorene otac je najvjerojatnije završiti u zatvoru,,en,Ako bih izabrao jedan od najboljih škola košarke u zemlji ne bi bilo pitanje zašto.,,en,Okrenuo sam se prema mudžahid,,en,upitao je s licem okrenut prema gore u konfuziju,,en,Moj kvart se tretira kao da je to otrovni otpad stranica,,en,Moj napredak je rezultat njegove borbe,,en,Ja sam očev san,,en. “Dobro, Moram priznati da vas Mujahid, Ne doista znaju što to znači biti musliman.” “Dobro, Gđa Mitchell, ako se nastavi u neznanju ta osoba nikada neće rasti.” Dao mi je užaren osmijeh.

“A Muslim is a person who has testified there is no deity worthy of worship besides one God (Bog) and that Muhammad is his final slave and messenger. Vjerujući u ovoj izjavi, moramo slijediti smjernice konačne glasnika i obožavati Boga na način da je Muhammed pokloniše. Vidjeti, percepcija je da su muslimani ljuti, poremećeni i prijetnja društvu. The expectation is that the son of an incarcerated father is most likely to wind up in prison. Očekivanje je da mladi, visok i atletski nadareni Afroamerikanac treba samo san igrati u NBA. To je ista očekivanja za patke u ribnjak, jer samo plutaju. Svakodnevno je borba da se tko sam ja, težiti postati tko je želim biti. Počeo sam igrati loptom da se moj um daleko od stvarnosti. Na sudu nisam razbojnik, musliman ili terorist. Ja sam prospect, munja brz straže, a ponekad čak i samo dobro dijete. Ali to nije moja stvarnost bilo. Moja stvarnost, Gđa. Mitchell, je ono što sam smatra da se. Ja sam visok, crni musliman čovjek koji si je zurio u u čudu kada ste prvi put me vidjela. Ja sam inteligentan, dobro govorio Columbia University Student koji nije mogao prestati smiješi. Ja sam nigga s kapuljačom, koji one koji izgledaju poput mene, i dolaze odakle ja dolazim, mislim ja uvijek trebao biti. Vidite Ms.. Mitchell sam patka pluta na ribnjaku. Moja glava se održava visoka. Moj ponašanje je cool, mirno i opušteno. Ali mnogima sam ništa više nego vid da bi imali, sviđa ili ne sviđa, razgovarati o tome i kritiziraju. Za neke sam drugačiji. Za neke sam jedinstvena. A za neke sam neprijatelja samo zbog moje vjere. Zašto sam se odlučio na Sveučilištu Columbia pitaš. If I would have chosen one of the top basketball schools in the country there would be no question as to why.”

Nakon nekoliko sekundi potrazi moj um za odgovor, Pogledao sam na ribnjak i gledao kao patke plivali i quacked kao da komuniciraju jedni s drugima. “Jeste li uzrujani s njim?” I turned toward Mujahid. “Uzrujana s kojima?” he asked with his face turned up in confusion. “Tvoj otac.” “Moj otac?” “Da, ste uzrujani s njim u zatvoru?” Gledajući oblake na nebu, “Gđa. Mitchell Ja sam iz Sjeverne Philadelphiji. My neighborhood is treated as if it’s a toxic waste site. Hodam oko ovog kampusu s mojim kufi na glavi, moja haljina pada niz moje tijelo, i ja sam se bojao. Mogu ga vidjeti u njihovim očima, čuti u njihovim glasovima i miris u zraku. Ovdje, Ja sam musliman košarkaš. U Sjevernoj Philly Ja sam dobar mladi brat. Ja nikada ne bi mogao biti uzrujani s ocem. Ja razumijem tko je. Gdje ja sam iz, Vidim ga svaki dan. To je zbog njega da sam ja me. My progress is the result of his struggle. I am my father’s dream, nada moje zajednice i definicija moje kulture. To je ono što ja razumijem o sebi. Ja sam trebao da se bojao. Moje djelovanje treba biti predvidljiv. Trebao bih biti zahvalan za moje prilike, ili bih trebao reći moje atletske sposobnosti. To je ono što Amerika želi od mene. Sveučilište u Kentuckyju želi moje ime je Todd, Kevin ili Mark. Sveučilište Duke želi nisam bio tamno kao ja. Ako to nije za moje sposobnosti da obrađuju košarku, moja brzo oslobađanje i dugo razmaka krila, Ja nikada ne bi dobio nikakav interes, pismo, telefonski poziv, ili pozivamo da posjetite kampusa. Budući da sam učinio, Ja sam sretan. I zato što sam odbio, Ja sam nezahvalan.

Mujahid riječi je moj um na vožnju nikad nije bio na prije. Do sada sam ga pogleda kao ništa, ali veliki crni klinac koji je igrao košarku,,en,No, u ovom trenutku sam htjela znati što više o njemu kao što sam eventualno mogao,,en,Mudžahid znači bore dušu i Abdus Samad znači rob Allaha.,,en,Zgrabio sam pokrivač,,en. But in this moment I wanted to know as much about him as I possibly could. “Što tvoje ime znači?” Pitao sam, “Ako vam ne smeta što pitam.” “Mujahid means struggling soul and Abdus Samad means slave of Allah.” “Boreći se duša,” Ponovio sam gotovo šaptom, “Mujahid.” “Da, Ms.Mitchell, bore duša. I svaki dan, to je borba samo da se čovjek sam.”

Nakon razgovora, smo se razišli. Našla sam obraćao pažnju na život. Ptice pjevaju na stablima, leti u nebo. Vjeverice igraju u travi. Zuje pčele strane. Mujahid Abdus Samad. Njegovo ime, oči su mu se i glas mu plesali u glavi i mene vodi u noći.

“Ana!” Moj cimer uletio u moj prostor da me probuditi sljedećeg jutra. “Ana,” Namrštila, “Ann probuditi! Vi ne događa da vjeruju u ono što se dogodilo.” I snatched the covers back. “Što?” Pitao sam, “Što se dogodilo?” “Kampus policija su pucali i ubili nekoga sinoć.” “Shot netko? Kada? Gdje?” “Košarkaški igrač,” moj cimer pao kamen na mojim prsima, “Muslimanska Gvido. Rekli su da je imao pištolj.” “Mujahid!” I howled at the top of my lungs. “Ne, Ne Mujahid!” Plakala sam, plakala i plakala s glavom pokopan u moje dlanove. Nitko nije znao da je živ dok nije bio mrtav. Za većinu je jednostavno misterija pluta po. Tko će marširati za bore dušu? Tko će marširati za Mujahid?

  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Read this book!

Odaberite jezik


Uredi prevođenje

Brzi Shots

Category