Menu

Seurata @ Lockdownlive Twitterissä.

scdsc

tarkemmat tiedot

  • Hallitus nimi: Kenneth Thompson
  • Rekisterinumero: 62502-066
  • Ikä:32
  • Aika Toiminut:9 v
  • Kotikaupunki:Pohjois Philadelphia, PA
  • Lause:20 v.
  • Nykyinen Charge:Hallussapito (61 kilograms) with intent to Deliver
  • Alias:Ken-Roc
  • Vuosi:2024
  • Prison yhteistyökumppanit:N / A
  • Circle of Influence:Emanuel Jones
  • Laitos:FCI McKean
  • Meidän kokeet voivat olla raskaita ja erittäin vaikea kestää, mutta, varmasti niin kauan kuin pysymme potilaan ja edelleen palvelemaan Jumalaa oikea muoti, Meidän palkkio on vielä suurempi.

Mujahid: Tarina kamppailee Soul

Hänen ihonsa oli tumma, almost as black as the moonless sky of an Alabama night. The first time I saw him my skin tingled with fear. Sydämeni pumpataan nopeasti. Kasvoin heikko. Oma laaja siniset silmät otti näköpiirissä he eivät olleet koskaan ennen nähnyt- Mujahid. Hän juuttunut kätensä ulos minua ravistaa, only then did I realize that I was awestruck and it may have been ruder than I had ever intended it to be. “Oi, Moi, Olen Ann” Olen pudisti karkea käsi, “Ann Mitchell.”

Mujahid silmät olivat suuret, ruskea ja täynnä mysteeri. He ihmettelen kuka hän oli. Kysyin puhumatta hänen pitkä lihaksikas runko towered lyhyellä, pullea elin elämäni oli ollut loukussa. “Oletko okei Ms. Mitchell?” Jälleen hänen äänensä murtui ajatukseni. “Kyllä,” Olen pakko hymyillä, “Olen pahoillani.” “Älä,” hän antoi minulle rauhallinen, “Olen tottunut siihen.” “Käytetään mitä?” I asked unafraid to look into his face. “I’m used to people being surprised by who I am, pukeutua miten pukeudun ja uskoa mihin uskon.” “Hyvin,” Pohdin hänen sanoja, “Tämäpä kiintoisaa.” “Joten on elämä Ms. Mitchell. Mutta vain jos annamme kiinnostusta kasvaa.” Sävy hänen äänensä oli tasainen, rikas ja kypsempi kuin odotin. Hymyilin taas ja istui puinen penkki ja painetaan ennätys minun sanelin.

“Mikä on se elämän joka kiinnostaa sinua?” Kysyin. Kun hän hymyili vastineeksi, I knew he appreciated the opportunity to have his voice heard. Mujahid Abdus Samad was the top basketball recruit in the country. I sat there on the wooden bench overlooking the duck-filled pond to interview him for the school newspaper. “Elämä itsessään on mitä kiinnostaa minua Ms. Mitchell. Elämä itsessään.” “Olkaa hyvä,” minun hymy oli nyt yksi ihastus, “mikä on se, että sinä tarkoitat?” “Ota nämä ankat lammessa esimerkiksi,” hän katsoi ulos lammen penkki viereeni, “monet ovat olentoja, eläimiä tai mitään muuta kuin maisemia. Ne ovat miellyttävä näky ja joillekin tämä on ainoa syy, miksi he ovat siellä. Katsomme niitä ja me unohdamme ne ovat elossa, ellemme tapahtua nähdä joka on kuollut. Vielä silloinkin, se ei ole luonnollista, että ymmärtää, että jopa ankka on sielu; jopa ankka on perhe ja viimeinen päivämäärä, jona ne kuolevat. Nämä ovat elämän tosiasiat, jotka kiinnostavat minua. Aurinko paistaa valoisa. Ruohonkorret ovat vihreitä. Taivas on sininen. The weather is for us all to enjoy. We breathe life. But so many of us take this for granted.”

Kuten Mujahid puhui aloin tuntea hämmentynyt ja tietämätön, yhtä matala kuin lampi edessämme. Aloin tuntea häpeää, kiittämätön ja jotenkin hypnoottisen hänen käsitys ja äly. Vietin iltapäivisin tässä penkillä käsittelyssä, opiskelu muistiinpanoja ja haastattelujen mutta ei koskaan ollut Katsoin ankkaa kuin mitään muuta kuin vain ankkoja. En ollut koskaan nauttinut sää. Minulle se oli aina liian kuuma, liian kostea tai liian kylmä. Taivas oli jotain, joka oli juuri siellä, mutta tällä hetkellä se oli täynnä loputtomia mahdollisuuksia. “Miksi Columbia University?” Kysyin. “Miksi? Olisit voinut mennyt mitään koulua maassa pelata koripalloa. Miksi ei Kentucky tai Duke?”

“No Ms. Mitchell,” hän veti sormensa läpi loppupäässä partansa, “kun katselemme nämä ankkoja kellua, näemme niiden tyylikkyys. Heidän päänsä kasvatetaan suuri ja heidän ryhti on vahva. Alla tämä vesi niiden jalat liikkuu jatkuvasti. Joka hetki joka päivä, täällä tässä lampi, on jatkuvaa taistelua varten ankka ankka.” His metaphor struck me in the middle of my heart. Olin ankka kelluu lampi. Everyday I struggled just to be myself. “Vain kellua,” hän puhui ikään kuin hän tiesi mitä ajattelin,”Ankka tämä kaikki vain pysyä vedenpinnan yläpuolella.” Olen nopeasti vastannut, “Se varmasti näyttää siltä, ​​että tapa.” “Ja käsitys, Ms, Mitchell, jossain on todellisuutta.” Sillä hetkellä olen sellainen ymmärtänyt missä hän oli johtamassa. Hänen mielessään hän oli mielletään vain toinen koripalloilija, numero yksi rekrytoida maassa. Nyt koska hänen upeita päätöksestä hyväksyä akateemisen apuraha, Mujahid oli muuttunut kuka ja mitä hän koetaan.

“Isäni on ollut vangittuna vuodesta olin 5 vuosia vanha.” Hän ojensi pitkät kädet yläosassa puinen penkki. Hänen wingspan laajennettu lähes koko pituudeltaan penkki. “Varten 14 years of my life my father has been behind prison walls. Kun olin lastentarhassa hänet tuomittiin 20 vuodeksi vankeuteen huumeiden maksut. Aluksi itkin joka ilta, ja herätä aamulla katsomaan toiset myyvät huumeita lähes joka kadunkulmassa minun neighborhood. Jotkut näistä kaverit olivat minun sedät, jotkut minun serkut ja jotkut olivat ystäviäni’ isät. Lapsena, kun rukoilin, Olen aina kysyi miksei se täytyi olla isäni, joka oli lukittu pois. Luulin huumeiden myynnistä oli normaali; vain yksi tapa laittaa ruokaa pöytään. Tiedätkö mitään islamista, Ms. Mitchell?” Kysymys sidottu vatsani osaksi solmua. I did not expect the question, and at that moment I realized I did not know anything about Islam other than what I heard or read in the mainstream media- Muslimit olivat aina sodassa ja he vihaavat amerikka. “Haluaisitko kertoa minulle?” Kysyin. “Tiedätkö mitä tarkoittaa olla muslimi?” hän kyseli “Se on hyvä, jos et.” He explained that I was not alone and there is a vast number of people across the country who know nothing about Islam and what it means to be Muslim. “Hyvin, Täytyy myöntää teille Mujahid, En todella tiedä mitä se tarkoittaa olla muslimi.” “Hyvin, Ms Mitchell, jos yksi jatkuu tietämättömyys tämä henkilö koskaan kasva.” Hän antoi minulle hehkuva hymy.

“A Muslim is a person who has testified there is no deity worthy of worship besides one God (Allah) and that Muhammad is his final slave and messenger. Uskoa tässä lausunnossa, meidän on noudatettava ohjeita lopullisen Messenger ja palvelemaan Jumalaa että Muhammed oli palvoivat. Nähdä, käsitys on, että muslimit ovat vihaisia, häiriintynyt ja uhka yhteiskunnalle. The expectation is that the son of an incarcerated father is most likely to wind up in prison. Odotus on nuori, pitkä ja athletically lahjakas Afrikkalainen amerikkalainen olisi vain haaveilla pelaa NBA. Se on sama odotus ankka lampi, sillä se vain kellua. Everyday on taistelua olla kuka olen, pyrkiä tulla kuka se on haluan olla. Aloitin pelaamisen pallon ottamaan mielestäni pois todellisuudesta. Kentällä En ole roisto, muslimi tai terrori. Olen mahdollisuus, salama nopea vartija ja joskus jopa vain hyvä poika. Mutta tämä ei ole minun todellisuutta myöskään. Minun todellisuus, Ms. Mitchell, on mitä olen koetaan. Olen pitkä, musta muslimi mies, joka sinua tuijotti hämmästyneenä ensimmäisen kerran näki minut. Olen älykäs, kohtelias Columbian yliopiston opiskelija, joka ei voinut lopettaa hymyillen. Olen nigga alkaen huppu, joka niille, jotka näyttävät minua, ja tulevat mistä olen kotoisin, mielestäni pitäisi aina olla. Näet Ms. Mitchell Olen ankka kelluu lampi. Pääni on pystyssä. Oma käytös on viileä, rauhallinen ja rento. Mutta monet olen vain näky on ollut, pitävän tai dislike, puhua ja arvostella. Joillekin olen erilainen. Joillekin olen ainutlaatuinen. Ja joitakin olen vihollinen vain siksi uskontoni. Miksi minä valita Columbia University kysyt. If I would have chosen one of the top basketball schools in the country there would be no question as to why.”

Muutaman sekunnin mielessäni vastausta, Katsoin lammen ja katseli kuin ankat ui ja quacked ikään kuin kommunikoida toistensa kanssa. “Oletko järkyttynyt hänen kanssaan?” I turned toward Mujahid. “Suuttunut jotka?” he asked with his face turned up in confusion. “Isäsi.” “Isäni?” “Kyllä, olet järkyttynyt häntä siitä, että vankilassa?” Tarkasteltaessa pilviä taivaalla, “Ms. Mitchell Olen kotoisin Pohjois-Philadelphia. My neighborhood is treated as if it’s a toxic waste site. Kävelen ympäri tämä kampuksella minun kufi päähäni, kylpytakkini kaatuminen ruumiini, ja olen pelkäsin. Näen sen heidän silmistään, kuulla heidän äänensä ja haistaa ilmassa. Täällä, Olen muslimi koripalloilija. Pohjois Philly olen hyvä nuori veli. En voisi koskaan olla järkyttynyt isäni. Ymmärrän, kuka hän on. Where I am from, Näen hänet jokapäiväistä. Se johtuu hänelle, että olen minua. My progress is the result of his struggle. I am my father’s dream, toivoa minun yhteisö ja määritelmä minun kulttuuria. Tämä on mitä ymmärrän itsestäni. Minun pitäisi pelättävissä. Tekoni pitäisi olla ennustettavissa. Olisin kiitollinen mahdollisuuksia vai pitäisikö sanoa minun atleettiselta. Tämä on mitä Yhdysvallat haluaa minulta. Kentuckyn yliopisto haluaa nimeni oli Todd, Kevin tai Merkitse. Duke University haluaa En ollut tumma kuin olen. Jos se ei ollut minun taitoa käsitellä koripallo, minun pikalukitus ja pitkä kärkiväli, En olisi koskaan saanut mitään etua, kirje, puhelinsoitto, tai kutsua vierailla kampuksella. Koska tein, olen onnekas. Ja koska Kieltäydyin, Olen kiittämätön.

Mujahid sanat otti mieleni ratsastaa se ollut koskaan ollut ennen. Until now I had looked at him as nothing but a big black kid who played basketball. But in this moment I wanted to know as much about him as I possibly could. “Mitä nimesi tarkoittaa?” Kysyin, “Jos et välitä minua pyytää.” “Mujahid means struggling soul and Abdus Samad means slave of Allah.” “Kamppailee Soul,” Toistin melkein kuiskaten, “Mujahid.” “Kyllä, Ms.Mitchell, kamppailee sielu. Ja arjen, se on taistelua vain olla ihminen olen.”

Haastattelun jälkeen, me lähdimme eri suuntiin. Löysin itseni kiinnittää huomiota elämän. Lintujen laulua puissa, lentävät taivaalla. Oravia pelaa ruoho. Mehiläiset surina by. Mujahid Abdus Samad. Hänen nimensä, hänen silmänsä ja hänen äänensä tanssivat mielessäni ja ohjasi minut yöhön.

“Ann!” Kämppäkaverini proomuilla minun tilaa herättää minut seuraavana aamuna. “Ann,” hän ärähti, “Ann herätä! Et usko mitä tapahtui.” I snatched the covers back. “Mitä?” Kysyin, “Mitä tapahtui?” “Kampus poliisi he ampuivat ja tappoivat jonkun viime yönä.” “Shot joku? Milloin? Missä?” “Koripalloilija,” kämppäkaverini putosi lohkare päälle rintaani, “Muslimi kaveri. He sanoivat hän oli ase.” “Mujahid!” I howled at the top of my lungs. “Ei, ei Mujahid!” itkin, huusi ja huusi pääni haudattiin minun kämmenet. Kukaan ei tiennyt, hän oli elossa, kunnes hän oli kuollut. Useimpien hän oli yksinkertaisesti mysteeri kelluva mukaan. Kuka marssin kamppailee sielu? Kuka maaliskuuta Mujahid?

  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Read this book!

Valitse kieli


Muokkaa Käännös

Nopea laukaisu

Category